Megunhatatlan sorozatok: Perla

Bizonyára mindenkinek van olyan kedvenc sorozata, amelyet újra és újra megnézne és nem csak a szereposztása, hanem a jól felépített történet, díszletek, és a jó hangulatuk miatt is. A következő cikksorozatban megmutatom nektek hogy nekem, melyek azok a telenovellák, amiket nagy kedvencemnek tartok. Elsőként a Perla című sorozatról olvashattok. 

Több mint húsz éve hogy az első telenovellát láttam, aztán onnantól kezdve rá is szoktam ezekre a finomságokra. Az első kedvencem a Celeste volt, amelyet az RTL klub vetített 2000-ben. Ugyanebben az évben a Vad angyalt is nagyon szerettem, de 2000 végén az akkoriban indult Viasat 3 egy olyan mexikói sorozatot tűzött műsorra, amelyről nem hittem hogy tényleg az. 1998-ban a TV Azteca társaság elkészítette az 1994-es argentin sorozatnak a Perla Negrának (Fekete gyöngy) feldolgozását, amelyben az akkor 20 éves Silvia Navarro először szerepelt főszereplőként telenovellában. Mexikóban két telenovella gyártyó cég működik. A Televisa és a TV Azteca. Mindketten eltérő hangulatban forgatják sorozataikat, bár az Azteca az utóbbi években nagyon lecsúszott, nem forgatnak sorozatokat. Stúdiójukat a Telemundo használja saját telenovelláik gyártásához. A Televisa is komoly válsággal küzd, de az Azteca súlyosabb helyzetben van. A 90-es években alakult meg az Azteca America vállalat, ami szintén saját színiiskolával rendelkezett. Számos színész tanult ott, köztük Silvia Navarro is, aki 1998-ban debütált a Perlában. Egy olyan sorozatban, amely megszínesítette a komor argentin Fekete gyöngyöt. Az Azteca egy vidámabb és színesebb verziót készített, kiegészítve egy újabb történettel, amely meghosszabbította a telenovellát. A magyar nézőközönség Esmeraldára, Paulára és Paulinára emlékszik. Perlára ki? Én és még néhány rajongója a sorozatnak. Perla az a női főhősnő, aki egyszerre tudott szomorú és boldog is lenni. Nem csukták börtönbe, nem szegényes körülmények között élt, és ki tudott állni magáért. Perlát kisbaba korában 20 fekete gyöngy társaságában vitték egy leányiskolába. Ott barátnőjével Julietával nő fel. Egyik nap mindkét lány élete megváltozik, amikor megismerkednek a nőcsábász Robertoval, és a férfi Julietát teherbe ejti, majd elhagyja a várost. Miután Julieta megszüli a fiát Perlával úgy döntenek, hogy új életet kezdenek, ám Julieta nagyapja meghal, és az idős férfi minden vagyonát ráhagyja az unokájára. Perla és Julieta hamarosan egy autóbalesetet szenvednek, ahol Julieta meghal, Perláról pedig azt hiszik, hogy ő az örökösnő. Perla megígérte barátnőjének, ha valami történne vele, akkor ő gondoskodik a kicsiről. Perla, Julietaként beköltözik a lány házába, ahol akarata ellenére is megtalálja vér szerinti édesanyját, ki Julieta nagyapjának ellenszenves és keserű felesége. Mercedes mindenkit átver azzal, hogy vaknak tetteti magát. Perla megpróbál közelebb kerülni hozzá, nem tudván hogy ő az anyja. Azzal pedig végképp nem számol, hogy szerelmes lesz Robertoba, Julieta kisfiának apjába. Esmeraldát, Paulát és Paulinát a Televisa készítette el, Perlát a TV Azteca. Magyarországon a Viasat 3 nagyszerű szinkronnal mutatta be a sorozatot. Perlát Ullmann Mónika szinkronizálta, de más legendás hangok is megszólalnak. Andai Györgyi, aki nem olyan régen hunyt el, és Detre Annamária, ki Lucelia Santos (Isaura) állandó magyar hangja volt. A Perla volt a legelső olyan telenovella amit nem tudtam soha megunni. Ugyan rajongtam a Celestéért és a Vad angyalért azokat újból nem akartam a későbbiekben már megnézni. A Perlát viszont igen! Nem csak azért, mert teljesen eltér más telenovellától hanem azért is, mert mindig volt egy olyan csavar a sztoriban, ami rabul ejtett. 2003-ban karácsonykor láttam viszont a sorozatot és fel akartam videóra venni, de aztán csak 2008-ban sikerült dvdre rögzítenem, ami nagy szerencsém volt, mert azóta nem ismételték meg a TV-ben. Nem tartom valószínűnek, hogy valaha leadják mivel a Viasat 3-mon 2000-2001-ben vetítették, és az egykori Romantica csatorna háromszor leadta, melynek most Film Café a neve. Ők pedig nem tűzik műsorra, mert már az egykori Hallmark Channel filmjeit sugározza más szinkronnal. Most pedig rátérnék arra, miért szeretem a Perlát. Egyrészt a modern hangulata, a szép főcímdala, a története és Silvia Navarro miatt. Úgy tekintek erre a sorozatra mintha egy több évig tartó amerikai szappanopera lenne, mivel sok külső változást tartalmaz. A Perlát részekre osztom úgy, hogy amikor meghal Julieta akkor Perla beköltözik a Santiago házba, aztán csodálatos frizurája lesz és játssza Julieta szerepét. Körülötte pedig a sorozat szereplői. Aztán ahogy telnek az epizódok, megjelenik Perla igazi apja, aztán jönnek újabb szereplők. Az egyik szereplő halála után később kiderül ki is Perla, de utána szerencsére nem zárják börtönbe. Perla frizurája rövidebb lesz, melynek nem igazán örültem. Ezután újabb fontos szereplő távozik, Perla anyja igazán megvakul, pedig úgy tűnt, hogy Mercedes és Perla egymásra találnak, de a nő megbolondul, személyisége torzul. Perlát okolja azért, hogy vak lett, holott a diabéteszes vakságot a sok édesség elfogyasztása okozta. Nem sokkal később ismét egy szereplővel kevesebb lesz, ugyanis gyilkosság történik, mellyel Robertót vádolják. Amikor a férfi végre kiszabadul újabb változáson esik keresztül a sorozat. Perla és családja elveszti a céget, Mercedes mindenét eladja, az egykori Santiago ház üres lesz. Aztán időugrás történik. A zöld színű Santiago ház új színe sárgás lesz, új bútorokkal. A sorozat kissé átalakul. Jönnek új szereplők, sőt a családi cég is új arculattal tér vissza. Perlának pedig ismételten újabb frizurája lesz. Kicsivel rövidebb haj, mint korábban. Részletezni nem nagyon szeretném a sztorit, mert egyrészt hosszú lenne, másrészt inkább azt tanácsolnám, hogy aki nem látta, nézze végig a sorozatot. Természetesen azért nem állítom, hogy teljesen hibátlan a telenovella, ugyanis ahogy az sok esetben lenni szokott számos értelmetlen halál is volt a sorozatban, amit szerintem nyugodtan ki lehetett volna hagyni. De nem csak ez, hanem néhány olyan történés, amelyek ugyan nem halálosak, de szintén aprócskát rontották a történetet. A Perlának számos változata van. Első az eredeti, Perla Negra (Fekete gyöngy). A Celestéből ismert Andrea del Boca játszotta Perlát, partnere Gabriel Corrado volt. A brazilok 1998-ban, Mexikó mellett a Pérola Negrát készítették el. A Telemundós változat 2012-ben készült el Rosa Diamante címmel. Gyöngyök helyett gyémántok álltak a középpontban. Ez a verzió szereposztásilag szörnyű, és nagyon lerövidítették a történetet. Ezen kívül a szereplők sem voltak szimpatikusak. Magyarországon nem mutatták be szerencsére a sorozatot, de az eredeti változatot, a Fekete gyöngyöt igen. Kezdetben az M1, aztán az M2 sugározta déli 12 órakor. Később a Hálózat TV ismételte meg, aztán egy vidéki TV csatorna, az Alföld TV. Ebből a szériából pár részt láttam, de nem fogott meg. Sokkal jobban ragaszkodom az Azteca-s verzióhoz és persze a kitalált TV csatornáimon is „vetítem” ameddig csak szeretném.

A sorozat epizódjait itt nézhetitek meg:

http://benovelas.hu/index.php/kedvenc-sorozatom-perla

Képgaléria:

http://benovelas.hu/index.php/telenovellak/item/117-perla-perla-a-fekete-gyongy